Beste euraudax-belgium.be vrienden
Binnenkort zal jullie website veranderen.
Nieuwe site, nieuwe webmaster...
Ik bedank allemaal voor jullie vriendchap.
Chers amis euraudax-belgium.be
Bientot, votre site va changer
Nouveau site, nouveau wenmaster
Merci à tous pour votre amitié.
De nieuwe contact zullen zijn ::
Les nouvelles coordonnées seront
Email - johanbraeckman@skynet.be
Johan Braeckman
Watermolenstraat 39a
B-9230 Massemen
GSM 0032472634323
|
Op deze pagina
Sur cette page
|
|
|
| |
REGLEMENT SCHELP
Voorafgaande opmerking : een afstand, gebruikt voor de arend, kan nooit in aanmerking genomen worden voor de schelp, en omgekeerd.
– 25 en 50 km : kunnen in aanmerking komen voor resp. 1 of 2 schijven van 25 km (zelfs wanneeer het een 50 km betreft)
– 75, 100,125,150 en 200 km : kunnen nooit in aanmerking komen voor de schelp
– uitzondering ; “urentochten” (15, 20, 25 of 30 uren) waar men de volgende stelregel moet hanteren : na 2 x 25 km ; telkens een nderbreking van 25 km – anders gezegd : nooit meer dan 2 schijven van 25 km per kalenderdag dus : 15 u : max. 2 / 20 u : max. 3 (2 +1) / 25 en 30 u : max. 4 ( 2 + 2)
REGLEMENT COQUILLE
Remarque préalable : une distance employée pour l'aigle, ne peut pas être prise en considération pour la coquille et vice-versa
– 25 et 50 kms : peuvent être valorisés pour 1 ou 2 tranches (même s'il s'agit d'un 50 km)
– 75, 100, 125, 150 ou 200 kms : ne peuvent jamais être pris en considération pour la coquille
– exception : le marches d' autant d'heures (15, 20, 25, 30 heures) ou l'on doit manier la règle suivante : après 2 x 25 kms toujours une interruption de 25 kms – autrement dit : jamais plus de 2 tranches par jour de calandrier donc : 15 hrs : max. 2 / 20 hrs : max. 3 (2 + 1) / 25 et 30 hrs : max; 4 (2+2)
|
|
DES NOUVEAUX MEMBRES SONT BIENVENUS.
NIEUWE LEDEN STEEDS WELKOM.–
Meer inlichtingen - plus de renseignements : klik hier-cliquez ici
|
|
Beste Euraudax wandelaar,
Bij het behalen van een Arend of schelp gelieve niet vergeten een bewijs van de buitenlandse wandelingen (copie volstaat) bij het aanvraagformulier te voegen.
Het Bestuur van Euraudax België
Chèr(e) marcheur(euse) Euraudax,
Lorsque vous réalisez un aigle ou une coquille n'oubliez pas de joindre une preuve des marches étrangères (copie suffit) au formulaire de demande.
Le bureau Euraudax-Belgique
|
|
1. U wordt verzocht voortaan de inschrijvingsbulletins, en de aanvragen voor arenden en schelpen te zenden naar Frans DE LAERE - Poperingseweg 525 B1A - 8908 VLAMERTINGE.
2. De afrekeningen dienen naar
*Frans DE LAERE - Poperingseweg 525 B1A - 8908 VLAMERTINGE(penningsmeester)
*EN Kim GEUDENS - P. Toebenteplein 11, 2845 NIEL (verantwoordelijk materiaal)
*EN Conny VAN DER MEERSCH - Wurmendries 49 - 9620 Zottegem (secretaris) te worden gezonden
3. en de verschuldigde sommen dienen betaald te worden op rekening 001-5480605-84 van Euraudax België.
1. Vous êtes prié d'envoyer dorénavant les bulletins d'inscription, et les demandes d'aigles et coquilles à Frans DE LAERE - Poperingseweg 525 B1A - 8908 VLAMERTINGE.
2. Les décomptes doivent être envoyés à
*Frans DE LAERE - Poperingseweg 525 B1A - 8908 VLAMERTINGE (trésorier)
*ET Kim GEUDENS - P. Toebenteplein 11, 2845 NIEL (responsable matériel)
*ET Conny VAN DER MEERSCH - Wurmendries 49 - 9620 Zottegem (secretaire)
3. et les montants dus sont à verser sur le compte 001-5480605-84 d'Euraudax Belgique. |
|
Beste vrienden organisatoren,
Teneinde Euraudax te promoten onder de wandelaars die de Euraudax formule niet kennen ( meer bepaald de vrije wandelaars) verzoeken we U het promotiekader
in bijlage in de toekomst op Uw folder te plaatsen.
Dit promotiekader kunt U vinden op de site bij de “downloads” in het formaat JPeg, gemakkelijk te kopiëren, formaat gemakkelijk aan te passen, enz....
Indien we hiermee enkele nieuwe wandelaars naar onze organisaties kunnen brengen, is dit in het voordeel van ieder van ons.
Het Bestuur van Euraudax België
Chers amis organisateurs,
afin d'essayer de promouvoir l'Euraudax parmi les marcheurs qui ne connaissent pas la formule (notamment les marcheurs "libres"), il vous est demandé de mettre darénavant l'encart ci-joint au bas de vos prospectus.
Cet encart se trouve également sur le site, à la page "downloads" au format JPeg, donc facile à insérer, à redimensionner, etc.
Si ce petit geste peut amener de nouveaux marcheurs sur nos organisation, c'est très bien pour chacun d'entre nous...
Le bureau Euraudax-Belgique
|
|
Beste vrienden,
Ik probeer U zo goed mogelijk van dienst te zijn binnen de perken van mijn mogelijkheden.
Ik verzoek U mij alle mogelijke verzoeken i.v.m. de website (folders, wijzigingen
bij uw organisatie, overlijdingsberichten,.......) rechtstreeks aan mij over te maken zodat ik direct het nodige kan doen.
Dank U.
Uw webmaster
Chers amis,
J'essaye de faire de mon mieux pour vous donner la meilleure information.
Mais je ne peux vous faire connaître.... que ce que je connais moi-même.
Dès lors, voulez vous M'envoyer un email quand vous avez quelque chose à mettre sur le site (prospectus, changement dans votre organisation, avis de décès...)
Merci d'avance
votre webmaster
|
|
Le règlement d'ordre intérieur a été approuvé par l'assemblée générale le 23/2/2013. Vous trouverez ici le texte définitif.
Het reglement van inwendige orde was op 23/02/2013 door de algemene vergadering goedgekeurd. Vind hier de finale tekst. |
|
Voor uw organisaties vanaf 01/01/2016, wordt het verplicht het "wandelsport Vlaanderen" logo op uw folder te plaatsen.
Pour vos organisation à partir du 01/01/2016, il est obligatoire de placer le logo "wandelsport Vlaanderen" sur votre prospectus.
|
|
De bankrekening van Euraudax-België is :
Le compte bancaire d'Euraudax-Belgique est :
IBAN BE03 0015 4806 0584. BIC GEBABEBB
|
|
We dienen voor iedere wandeling een lijst over te maken aan Wandelsport Vlaanderen vzw met het aantal wandelaars per club. We verzoeken u dan ook bij de inschrijving na te zien dat ieder wandelaar zijn federatie, zijn wandelclub en als het kan het aansluitingsnummer van zijn club weldegelijk heeft vermeld. Wie geen club heeft en alle buitenlanders te tellen onder “ individuelen”. Er moet niet bijbetaald worden voor deze niet-aangeslotenen. In de loop van de week die uw tocht voorafgaat ontvangt u van ons het tochtenblad dat u eventueel kan afdrukken en meenemen naar de tocht. Als er iemand de inschrijving doet die niet meewandelt verzoeken we u een lijst op te maken met het aantal wandelaars per club. Zo kan u ons een paar uur zoekwerk per tocht besparen.Dank bij voorbaat voor uw medewerking.
Nous sommes obligés de transmettre une liste à Wandelsport Vlaanderen vzw pour chaque marche reprenant le nombre de marcheurs par club. Dès lors, nous vous prions de vérifier lors de l’inscription que chaque marcheur a indiqué la fédération, son club de marche et dans la mesure du possible le numéro d’affiliation de son club. Celui qui n’a pas de club ainsi que les étrangers comptent pour des “ individuels”. Aucun supplément ne doit être payé pour les non-affiliés Dans le courant de la semaine qui précède votre marche vous recevrez “ het tochtenblad” que vous pouvez éventuellement imprimé et prendre à la marche.Si celui qui s’occupe des inscriptions ne marche pas nous le prions d’établir une liste reprenant le nombre de marcheurs par club. Ainsi vous nous pouvez nous faire gagner quelques heures de recherche. Merci d’avance pour votre collaboration.
|
La page
« L’euraudax pédestre » vous permettra de faire un peu connaissance avec la formule de marches en groupe « Euraudax » Des points importants du règlement y seront abordés.
"Euraudax wandelen" laat U kennis maken met groepswandelingen. Belangrijke punten van het reglement worden er in behandeld.
« Calendriers » vous donnera les prochaines organisations du calendrier belge avec distances, heures de départ et numéro de téléphone des différents organisateurs.
"Kalenders" biedt U een overzicht van de volgende organisaties, zowel in België. U vindt er de af te leggen afstand, het startuur en de telefoonnummers van de verschillende organisatoren
Et, comme nous ne vivons pas seuls, une page
"liens" vous guidera vers d’autres sites se rapportant à la marche de loisirs : > Les Audax français et néerlandais > La Fédération Francophone Belge de marche populaire > D’autres clubs fédéraux, > Les points verts Adeps > Des fédérations étrangères
En omdat wij niet alleen op de wereld zijn, leidt de pagina
"links" U naar andere websites die verband houden met het wandelen : - de Franse en Nederlandse Audax, - de franstalige wandelfederatie (FFBMP), - mijn club in deze federatie, - andere federale clubs, - Adeps wandelingen, - buitenlandse federaties.
La page
« Photos » vous donnera peut-être l’envie de nous rejoindre…
De pagina
"Foto's" zal U misschien zin geven ons te vervoegen
