|
EURAUDAX MERKSEM |
|
AKTIVIA |
258 |
|
75 KM TE |
ZWIJNDRECHT |
|
|
Startplaats |
: |
CAFE ‘DE DRIE JANTJES’ |
|
|
Place de départ |
: |
STATIESTRAAT 163 2070 ZWIJNDRECHT |
|
Datum |
: |
WOENSDAG 08 SEPTEMBER 2010 |
|
Date |
: |
MERCREDI 08 SEPTEMBRE 2010 |
|
Afstand + Vertrek |
: |
75 km |
: |
06.30 uur (Café open vanaf 05.30 uur) |
|
Inschrijvingsprijs |
: |
15,40 |
Euro (Drankbonnen, wagenrusten, belegd stokbrood, verzeke- |
|
|
|
Ring, homologatie en afstempeling van wandelboekjes) |
|
Prix d’inscription |
: |
15,40 Euro (Tickets de boisson, casse-croutes, baguette garnie, homo- |
|
|
|
Logation, assurance et estampillage de tous carnets) |
|
Hoe te bereiken |
: |
Per auto : E17 naar Gent, afrit Zwijndrecht en aan einde rechtsaf. |
|
|
|
Blijven volgen tot aan de spoorwegovergang, deze oversteken en |
|
|
|
ONMIDDELLIJK linksaf voor GRATIS parking (sportcentrum) |
|
|
|
E17 naar Antwerpen, afrit Zwijndrecht, linksaf, brug onderdoor en |
|
|
|
Blijven volgen tot de spoorwegovergang. De start is hier links op de |
|
|
|
Hoek. GRATIS parkeren links in de straat langs de spoorlijn. |
|
|
|
(BETAALD parkeren in de Statiestraat!!!!) |
|
|
|
Per tram : Tram 3 vanuit Merksem of Antwerpen tot Zwijndrechtkerk. |
|
|
|
Statiestraat volgen tot aan spoorwegovergang. Start is op de hoek. |
Comment rejoindre : En voiture : E17 direction Gand, sortie Zwijndrecht et en fin de sortie A droite et suivre cette route jusqu’au passage de chemin de fer. Traverser et IMMEDIATEMENT à gauche . Le parking est le long du chemin de fer (GRATUIT). La place de départ est au coin.
En tram : Tram 3 à Anvers direction Zwijndrecht. Tu sors à l’église de Zwijndrecht. Tu prends Statiestraat jusqu’au passage de chemin de fer. Le départ est au coin.
En train : il y a un arrêt à Zwijndrecht en face de la place de départ.
INLICHTINGEN – RENSEIGNEMENTS : ROTTIERS FRANK VAN ROIESTRAAT 41 2170 MERKSEM Tel. 0486.52.23.31.
IEDEREEN IS VERPLICHT OM ZICH TE VOORZIEN VAN ZAKLAMP EN REFEC-TERENDE KLEDIJ VOOR DE VROEGE OCHTEND EN AVOND.
PENDANT LES PREMIERES HEURES ET LE SOIR, LA LAMPE DE POCHE ET DES VETEMENTS REFLECHISSANTS SONT OBLIGATOIRES.
DEZE WANDELING GEBEURT IN GROEP AAN EEN TEMPO VAN 6KM/UUR ACHTER DE BAANKAPITEIN.
IL S’AGIT D’UN MARCHE EN GROUPE SOUS LA CONDUITE D’UN CAPITAINE DE ROUTE. ALLURE : 6KM A L’HEURE.